“区分者”常见的英文表达可以是 “distinguisher” 或 “differentiator” ，具体使用哪个取决于语境：
distinguisher：侧重于表示能够将事物或人区分开来的因素、特征或角色 ，强调区分这一行为或具备区分能力的人或物。例如：In this case, the unique design is the distinguisher.（在这种情况下，独特的设计就是区分点/区分者 。 ）
differentiator：常指使事物或人具有差异性的因素、特点，也可用来指起到区分作用的人或事物。例如：Price is often a key differentiator in the market.（价格往往是市场上一个关键的区分因素/区分者 。 ）