“炼钢”常见的英文表达是 “steelmaking” 。例如：The new technology has greatly improved the efficiency of steelmaking.（这项新技术极大地提高了炼钢的效率。 ）
此外，在更具体语境中，描述炼钢过程时，也可用 “steel refining” ，不过 “steelmaking” 使用更为普遍和广泛。