“炼钢”常见的英文表达是 “steelmaking” 。例如：The steelmaking process requires precise control of temperature and composition.（炼钢过程需要精确控制温度和成分。 ）
此外，也可以用 “steel production” 来表示，不过“steelmaking”更侧重于炼钢这一具体工艺过程，而“steel production”涵盖范围更广，除了炼钢，可能还涉及钢材后续加工、生产管理等更宽泛的内容。