“游览者喜欢的”可以翻译为“what visitors like” 或者 “preferred by visitors” 。具体使用哪种表达可根据上下文语境来选择。例如:
We should design attractions that are what visitors like. (我们应该设计游览者喜欢的景点。)
These local specialties are very preferred by visitors. (这些当地特产很受游览者喜欢。)