“先辈”在英语中有多种对应表达，具体取决于语境和想要传达的含义，以下是常见的几种：
elder：侧重指年龄较大、资历较深，在家族或社会群体中具有较高地位和经验的人。
例句：We should respect our elders.（我们应该尊重我们的长辈。）
senior：可表示年龄大、资历深，也可指在同一组织或领域中地位较高的人。
例句：He is a senior member of the community.（他是社区里的资深成员。）
pioneer：强调在某个领域或事业中是最早的开拓者之一，具有开创性和探索精神。
例句：He is a pioneer in the field of artificial intelligence.（他是人工智能领域的先驱。）
forefather：通常用于正式或文学性的语境，指祖先、前辈，强调在历史或文化传承上的重要性。
例句：The forefathers of our nation laid the foundation for our prosperity.（我们国家的先辈们为我们的繁荣奠定了基础。）
veteran：常用来指在某个行业、领域或组织中经验丰富、资历较深的人，也可用于宗教团体中。
例句：He is a veteran in the church.（他是教会里的资深人士。）
ancestor：主要指祖先，在广义上也可指某一团体、组织或传统中早期的、有重要影响的人物。
例句：The ancestors of this tribe have a long history.（这个部落的先辈们有着悠久的历史。）