“住口”在英语中常见的表达有：
“Shut up!”：这是最直接、最常用的说法，语气较为强烈、随意，甚至带有一定的粗鲁感，常用于朋友间开玩笑或表达强烈的不满，要求对方立刻停止说话。例如：Shut up! I don't want to hear your excuses.（住口！我不想听你的借口。）
“Be quiet!”：语气相对温和、礼貌一些，意思就是“安静点”，侧重于让对方降低音量或保持安静，不一定要完全停止说话。比如：Be quiet, please. The baby is sleeping.（请安静点，宝宝在睡觉。）
“Stop talking!”：意思是“停止说话”，比较直白地表达希望对方停止言语行为，语气较为正式或严肃，常用于需要对方立即停止说话的场合。例如：The teacher said, “Stop talking and listen to me carefully.”（老师说：“停止说话，认真听我讲。”）