"音调改变" can be translated into English as "pitch change" or "alteration of pitch".
"Pitch change" is a more concise and commonly used expression.
"Alteration of pitch" is slightly more formal and emphasizes the process of change.
In most contexts, especially casual or technical discussions about sound and music, "pitch change" would be the preferred choice.