"实施统计调查" can be translated into English as "conduct statistical surveys" or "carry out statistical investigations".
"Conduct statistical surveys" emphasizes the process of organizing and performing the surveys.
"Carry out statistical investigations" highlights the execution of detailed investigations or studies for statistical purposes.
Both expressions are commonly used in professional and academic contexts.