"实施统计调查" can be translated as "conduct statistical surveys" or "carry out statistical investigations" in English.
"Conduct statistical surveys" emphasizes the process of organizing and performing the surveys.
"Carry out statistical investigations" highlights the execution of the investigations, which may involve more in-depth data collection and analysis.
Both expressions are commonly used in English to convey the meaning of "实施统计调查".