“法西斯党员”可以翻译为 Fascist Party member 或 Fascist(在特定语境下,当“法西斯党员”作为身份标识且上下文明确时,简单用“Fascist”也可指代,但更正式的表述是前者) 。
“Fascist”既可作名词表示“法西斯主义者;法西斯党员”,也可作形容词表示“法西斯的;法西斯主义的”。而 “Fascist Party member” 明确指出了是某个法西斯政党的成员,表意更精准清晰。