“污泥层”常见的英文表达是 "sludge blanket" 。其中，“sludge”意为“污泥”，“blanket”本意是“毯子、覆盖层” ，在这里形象地表示污泥形成的类似覆盖层的结构。
例如：The sludge blanket in the sedimentation tank needs to be removed regularly.（沉淀池中的污泥层需要定期清除。 ）