“受雇”常见的英文表达是 “be employed” 或 “be in employment” ，此外还可以用 “be hired” 表示“被雇佣”这一动作。以下为具体例句：
He is employed by a large multinational company.（他受雇于一家大型跨国公司。 ）
She has been in employment at this firm for five years.（她已在这家公司受雇五年了。 ）
He was hired as a consultant last month.（他上个月受雇成为一名顾问。 ）