“巨富”常见的英文表达有 “extremely wealthy person”、“plutocrat”、“tycoon”（侧重于商业领域的巨富） 、“multimillionaire”（指拥有数百万资产的巨富） 或 “billionaire”（指拥有数十亿资产的巨富） 等，具体使用哪个词可根据语境和表达重点来选择：
extremely wealthy person：这是一个比较通俗直白的表达，强调财富程度极高，适用于各种语境。例如：He is an extremely wealthy person who owns several mansions around the world.（他是一位巨富，在世界各地拥有好几座豪宅。）
plutocrat：源自希腊语“ploutos”（财富）和“kratos”（权力），指拥有巨大财富和政治影响力的人，带有一定的贬义色彩，暗示其通过财富获取权力并对社会产生不良影响。例如：The plutocrats in this city control most of the industries and have a great say in political affairs.（这座城市里的巨富们控制着大部分产业，在政治事务上也有很大的发言权。 ）
tycoon：通常指在商业、工业等领域取得巨大成功，拥有巨额财富和强大影响力的企业家，常用于正式或新闻报道语境。例如：He is a well - known business tycoon in the technology industry.（他是科技行业一位知名的商业巨富。）
multimillionaire：指拥有数百万资产的人，强调财富规模。例如：This multimillionaire has donated a large sum of money to charity.（这位巨富向慈善机构捐赠了一大笔钱。）
billionaire：指拥有数十亿资产的人，突出财富数额极为庞大。例如：There are more and more billionaires emerging in recent years.（近年来，涌现出越来越多的巨富。）