“客户名单”常见的英文表达是 “customer list” 。
此外，根据具体语境，也可以使用以下表达：
client roster： “roster”有“名单；花名册”的意思 ，“client roster”即“客户名单” ，常用于较为正式或专业的商务场景。
customer database：如果“客户名单”是以电子数据库形式存储，包含客户详细信息（如联系方式、购买记录等），用“customer database”（客户数据库）来表达更合适。