“蝴蝶结”常见的英文表达是 bowtie（常指男士领口佩戴的蝴蝶形领结） 或 bowknot（更通用的说法，可指各种用途的蝴蝶结装饰） 。此外，在一些语境中，bow 也可以表示蝴蝶结（不过它含义更广，还有弓、弓形物等意思）。
bowtie：侧重于指男士正式场合佩戴在领口的蝴蝶结领带。例如：He wore a black bowtie with his tuxedo.（他穿着无尾礼服，系着一条黑色领结。）
bowknot：使用范围更广，可用于描述各种场合、各种物品上的蝴蝶结装饰，如衣服上的蝴蝶结、礼物包装上的蝴蝶结等。例如：She tied a pink bowknot on her hair.（她在头发上系了一个粉色的蝴蝶结。）