"多数决定原则" can be translated into English as "the principle of majority decision" or "the majority rule principle".
Both expressions are commonly used and convey the idea that decisions are made based on the preference of the majority. For example:
The organization operates under the principle of majority decision.
In democratic systems, the majority rule principle is fundamental.