“在法庭相争”可以翻译为 “contest in court” 或者 “engage in a legal dispute in court”。
“contest in court” 强调在法庭上进行竞争、争辩，以解决争议或诉求 。
“engage in a legal dispute in court” 更直白地表达出在法庭参与一场法律方面的争执。