“花叶病毒”常见的英文表达是 “mosaic virus” 。例如：The plant was infected with mosaic virus.（这株植物感染了花叶病毒。 ）
在植物病理学领域，根据不同植物和病毒特性，可能还有更具体细分的名称，如“tobacco mosaic virus（烟草花叶病毒）” 等 ，但笼统说“花叶病毒”时，“mosaic virus”是常用表达。