“经营风险”常见的英文表达是 “operational risk” 。
例如：The company is assessing its operational risks to develop better risk management strategies.（公司正在评估其经营风险，以制定更好的风险管理策略。 ）
此外，在特定语境中，“business risk” 也可表达类似意思，不过 “operational risk” 更侧重于与日常运营活动直接相关的风险，“business risk” 含义相对更宽泛，涵盖企业经营过程中面临的各类风险。