“留下印象”常见的英文表达有 leave an impression、make an impression 或 create an impression，具体使用哪个可根据语境和表达习惯选择。例如：
His performance really left an impression on me.（他的表演真的给我留下了深刻印象。）
She always tries to make a good impression at job interviews.（她总是在面试时努力给人留下好印象。）
The artist's unique style created a lasting impression on the audience.（这位艺术家独特的风格给观众留下了持久的印象。）