“植被”常见的英文表达是 vegetation,它是一个不可数名词,指某一地区内生长的所有植物的总称,强调的是植物群落或植物覆盖的整体情况。例如:
The area is covered with dense vegetation.(这个地区植被茂密。)
Drought has severely damaged the vegetation in this region.(干旱严重破坏了这个地区的植被。)
此外,在描述植物群落、生态系统中植物部分时,还可能用到 flora ,不过它更侧重于指某一地区或某一时代的植物群,常带有一定的分类学或生态学意味,相对更专业一些。例如:
The flora of this island is quite unique.(这个岛屿的植物群非常独特。)