“利率基准”常见的英文表达是 "benchmark interest rate" 。
“benchmark”有“基准；标准”之意，“interest rate”即“利率” ，二者组合精准表达了“利率基准”这一概念。例如：The central bank may adjust the benchmark interest rate to influence the economy.（央行可能会调整利率基准以影响经济。 ）