“留在这里”常见的英文表达有：
Stay here：这是最直接、常用的说法，适用于各种日常场景，比如让人暂时不要离开当前所在的位置。例如：Stay here and wait for me.（留在这里等我。）
Remain here：语气相对正式、书面一些，强调持续处于当前的位置或状态。例如：The soldiers were ordered to remain here until further notice.（士兵们被命令留在这里，直到接到进一步的通知。）