“无限地”常见英文表达有 infinitely、endlessly 或 boundlessly，具体使用取决于语境：
1、 infinitely：侧重数学、哲学或抽象概念中的“无限大、无限多” ，强调没有界限或极限。
例句：The possibilities are infinitely diverse.（可能性是无限多样的。）
2、 endlessly：更强调持续不断、没有尽头，常用于描述时间、动作或状态的延续性。
例句：The sea stretches endlessly before us.（大海在我们面前无边无际地延伸。）
3、 boundlessly：表示“无限制地、无边界地”，带有一种广阔、不受拘束的意味。
例句：His imagination knows no boundlessly.（他的想象力无边无际 。）