“整窿极管”并不是一个常见或标准的术语，推测可能是表述有误或者属于特定领域的非常规表述。如果“整窿”可能是想表达“整流”（rectification）相关概念 ，“极管”可能指“电子管”（electron tube）等类似器件，一个可能的近似英文表达或许是 “rectifying electron tube”（整流电子管） ，但这只是基于有限信息的推测。
要得到准确翻译，需要更多关于该术语的专业背景、应用场景等详细信息。