“地压”常见的英文表达是 “ground pressure” 或 “rock pressure”（在矿业或地质工程语境中，若特指岩体对支护结构等产生的压力时常用 ）。
ground pressure： 是一个较为宽泛的术语，用于描述地面对物体或结构产生的压力，也可用于矿业等领域表示地下的压力情况。例如：The ground pressure in this area is relatively high.（这个地区的地压相对较高。）
rock pressure：更侧重于岩石内部或岩石对周围结构产生的压力，在矿山工程、隧道工程等专业领域较为常用。例如：Rock pressure is a crucial factor to be considered in tunnel construction.（在隧道建设中，地压是一个需要考虑的关键因素 。 ）