“学英语”常见的英文表达是 “learn English” 或 “study English”，两者意思相近，但在使用上有一些细微差别：
learn English：更侧重于通过实践、体验等方式获得英语知识和技能，强调学习过程以及从不会到会、从无知到有知的转变，使用场景较为宽泛。例如：I want to learn English so that I can communicate with foreigners.（我想学英语，这样我就能和外国人交流了。）
study English：更强调以学术、系统的方式学习英语，比如在学校里通过课程、教材进行深入学习，相对更正式一些。例如：She studies English at a language school.（她在一家语言学校学习英语。 ）