“使渗出”常见的英文表达可以是 "cause to ooze out" 或 "make ooze out" ，其中“ooze”有“渗出、慢慢流出”的意思。
例如：
The injury caused the blood to ooze out.（伤口使血渗了出来 。）
The high pressure made the liquid ooze out from the container.（高压使液体从容器中渗了出来 。）