“微波探测仪”常见的英文表达是 microwave detector 或 microwave sounding instrument(具体根据其应用场景,如气象探测等领域,后者更常用 )。
“microwave detector” 侧重于强调其探测微波信号的基本功能。
“microwave sounding instrument” 中 “sounding” 有探测、测深之意,在气象卫星等领域,这种表达更准确地描述了用于探测大气等特性的微波仪器。