“被俘虏的”常见的英文表达是 “captive”，它既可以作形容词，表示“被俘虏的；被关押的；受控制的” ，也可作名词，意为“俘虏；被监禁者” 。例如：
The captive soldiers were waiting for rescue.（这些被俘虏的士兵在等待救援。 ）
此外，在一些语境中，“captured” 也可以用来表达类似“被俘虏的”意思，它更侧重于“被捕获的；被俘获的状态” ，是动词“capture（捕获；俘虏）”的过去分词形式，在句中可作定语。例如：
The captured enemy was brought to the headquarters.（被俘虏的敌人被带到了总部。 ）