“保持联络”常见的英文表达有：
Keep in touch：这是最常用、最自然的说法，适用于各种场合，无论是朋友、家人还是同事之间都可以使用。例如：Let's keep in touch after we graduate.（我们毕业后保持联络吧。）
Stay in contact：意思与“keep in touch”相近，强调持续保持联系的状态。例如：We should stay in contact even though we live far apart.（尽管我们住得很远，但还是应该保持联络。）
Maintain contact：语气相对正式一些，常用于商务、工作等较为正式的场景。例如：It's important to maintain contact with our clients.（与客户保持联络是很重要的。）