“悲伤的事”可以翻译为 “a sad/sorrowful thing/event/occurrence” 或更简洁的 “something sad”。
a sad thing/event/occurrence：这些表达都较为正式，适用于描述具体或抽象的令人悲伤的事件。例如：The loss of a loved one is a sad event for everyone.（失去所爱之人对每个人来说都是一件悲伤的事。）
something sad：这是一个更口语化、更简洁的表达，适用于日常对话。例如：I heard something sad happened to you.（我听说你身上发生了一些悲伤的事。）