“积极成员”常见的英文表达有 active member 和 enthusiastic member，具体使用哪个取决于语境：
active member：这是最常用、最直接的表达，强调成员在组织、团体或活动中积极参与、主动贡献，侧重于行动上的积极。例如：
He is an active member of the local sports club.（他是当地体育俱乐部的积极成员。）
As an active member of the committee, she often proposes new ideas.（作为委员会的积极成员，她经常提出新想法。）
enthusiastic member：侧重于成员对组织、活动等充满热情，这种热情驱使他们积极参与。例如：
She is an enthusiastic member of the environmental protection group.（她是环保小组的热情成员。）
The enthusiastic members of the book club always have lively discussions.（读书俱乐部的热情成员们总是进行热烈的讨论。）