“积极成员”常见的英文表达有 active member 、 enthusiastic member。
active member 侧重于强调成员在组织、活动或群体中积极参与各种事务、频繁参与行动的特点 。例如：He is an active member of the local sports club.（他是当地体育俱乐部的积极成员。 ）
enthusiastic member 更突出成员以饱满的热情、极大的兴趣参与到组织活动中 。例如：She is an enthusiastic member of the art society, always eager to contribute her ideas.（她是艺术社团的积极成员，总是热衷于贡献自己的想法。 ）