“辞典”常见的英文表达是 dictionary 。它指的是收录单词、短语等,提供释义、用法、发音、词源等信息的工具书。例如:a Chinese-English dictionary(一本汉英辞典)。
此外,在特定语境下,也可能用 lexicon 来表示类似含义,不过 “lexicon” 侧重于指某一特定领域、学科或语言的词汇集,更强调词汇的整体集合概念,在日常交流中,“dictionary” 更为常用和通用。