“辞典”常见的英文表达是 dictionary 。它指收录单词、短语等，并解释其含义、用法、发音、词源等信息的工具书。例如：
I need to look up this word in the dictionary.（我需要在辞典里查这个词。）
This English - Chinese dictionary is very useful.（这本英汉辞典非常有用。 ）
此外，lexicon 也有类似含义，但更侧重于指某一种语言、某领域或某作者所使用的全部词汇集合，常出现在较为学术或专业的语境中。例如：The linguist is studying the lexicon of an ancient language.（这位语言学家正在研究一种古代语言的词汇体系 。）