“轻视上帝或神祗”可以翻译为“belittle or show disdain for God or deities” 。
“belittle”有“轻视、小看”的意思；“show disdain for”表示“对……表现出轻蔑、轻视” ；“deities”是“deity（神、神祗）”的复数形式。