“我们自己”常见的英文表达是 “ourselves”，它是反身代词，用于强调动作的执行者与承受者为同一群体，即“我们”这一群体自身。例如：
We must learn to take care of ourselves.（我们必须学会照顾自己。）
此外，根据具体语境，“我们自己” 也可有其他表达：
by ourselves：表示“独自地；靠我们自己” ，强调不借助他人力量独立完成某事。例如：We finished the project by ourselves.（我们靠自己完成了这个项目。）
for ourselves：意思是“为我们自己；代表我们自己” 。例如：We should work hard for ourselves.（我们应该为自己努力工作 。）