“循环”常见的英文表达有 cycle、loop、circulation 等,具体使用哪个词取决于语境:
cycle:
含义:指周期性的、重复的循环过程,强调有规律的重复运动或发展。
例句:The water cycle is a continuous process.(水循环是一个持续不断的过程。)
loop:
含义:侧重于指一个闭合的环路或循环系统,常用于描述电路、流程等形成的闭合回路。
例句:The program entered an infinite loop.(程序进入了一个无限循环。)
circulation:
含义:常用于表示血液、空气、液体等的循环流动,也可指文件、资料等的传阅、流通。
例句:Good blood circulation is essential for health.(良好的血液循环对健康至关重要。)