“请您帮个忙”可以用以下几种英语表达：
1、 Could you please help me out?
这是一个非常常用且礼貌的表达，适用于大多数场合。
2、 Would you mind helping me?
这句话同样礼貌，询问对方是否介意帮忙。
3、 Could you give me a hand, please?
“give me a hand”是固定短语，意为“帮我一下”，这句话也很常用。
4、 I'd appreciate it if you could help me.
这句话表达了如果对方能帮忙将会非常感激，更加正式和礼貌。
5、 Could you do me a favor?
“do me a favor”是固定短语，意为“帮我个忙”，简洁明了。
选择哪种表达取决于具体的语境和与对方的关系。在日常交流中，以上任何一种表达都是恰当且礼貌的。