“定向训练”可以翻译为 “directional training” 或 “targeted training”。
Directional training：强调训练具有特定的方向或目标，适用于需要朝着特定方向或领域进行技能提升或知识掌握的场景。
Targeted training：更侧重于训练的针对性和目的性，即针对特定目标或需求进行的训练，适用于需要解决特定问题或提升特定能力的情境。
具体使用哪个表达，可以根据上下文和语境来选择。