“大喊大叫”常见的英文表达有 shout loudly、yell 或 scream，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的细节：
1、 shout loudly
强调大声喊叫的行为，常用于描述普通的、大声的呼喊。
例句： Don't shout loudly in the library. （别在图书馆大喊大叫。）
2、 yell
语气更强烈，常带有愤怒、激动或不耐烦的情绪。
例句： He yelled at me when I made a mistake. （我犯错时，他对我大喊大叫。）
3、 scream
通常指因恐惧、疼痛或极度兴奋而发出的尖叫声，语气更激烈。
例句： The children screamed with excitement. （孩子们兴奋地大喊大叫。）
总结：普通大声喊叫：shout loudly
愤怒或激动的喊叫：yell
因情绪激动而尖叫：scream
根据具体语境选择最合适的表达即可！