“静力”常见的英文表达是 static force 。其中，“static”意为“静态的、静止的” ，“force”指“力” ，二者组合“static force”即表示处于静止或平衡状态下的力，也就是“静力”。
例如：The static force acting on the structure must be calculated accurately.（必须精确计算作用在该结构上的静力。）