“不稳定”常见的英文表达有 unstable、unsteady 或 volatile(视具体语境而定),以下为你详细介绍:
发音:英 [ʌnˈsteɪbl];美 [ʌnˈsteɪbl]
词性:形容词
含义:强调缺乏稳定性,容易发生变化、动摇或崩溃,可用于描述物理物体、人的情绪、政治局势、经济状况等多种事物。
例句:
The political situation in the country is currently unstable.(该国目前的政治局势不稳定。)
An unstable table tends to wobble.(一张不稳定的桌子容易摇晃。)
发音:英 [ʌnˈstedi];美 [ʌnˈstedi]
词性:形容词
侧重:主要指动作、状态或情况不平稳、不牢固,有摇晃、起伏或难以保持恒定的意思,常用来描述运动、行为、经济等。
例句:
He walked with an unsteady gait after drinking too much.(他喝多了酒,走路摇摇晃晃。)
The company's financial performance has been unsteady in recent years.(近年来,该公司的财务业绩一直不稳定。)
发音:英 [ˈvɒlətaɪl];美 [ˈvɑːlətl]
词性:形容词
含义:原指化学物质易挥发的,后引申为形容局势、情绪、价格等变化迅速且难以预测,带有一种不稳定且可能具有危险性的意味。
例句:
The stock market is highly volatile these days.(最近股市波动很大。)
The relationship between the two countries has been volatile in recent years.(近年来,两国之间的关系一直不稳定。)