“岛民的”可以翻译为 "islanders'"（用于复数名词所有格，表示岛民们共有的）或 "islander's"（用于单数名词所有格，表示单个岛民的） ，具体使用取决于语境是想表达单个岛民的，还是一群岛民共有的事物。
例如：
The islanders' culture is rich and unique.（岛民们的文化丰富而独特。 ）
An islander's daily life revolves around the sea.（一个岛民的日常生活围绕着大海展开。 ）