“有限人口”常见的英文表达可以是 “a limited population” 或 “a population with limited size” 。
“a limited population”：直接简洁地表达了人口数量有限这一含义。例如：The study focused on a limited population in that specific region.（这项研究针对的是那个特定地区数量有限的人口。）
“a population with limited size”：更详细地说明了是人口规模有限，强调了“size（规模、数量）”这一要素。例如：We need to consider the characteristics of a population with limited size when making this policy.（在制定这项政策时，我们需要考虑规模有限人口的特征 。 ）