“使畏缩”常见的英文表达有 intimidate、daunt 或 cower someone (into doing something)（更侧重描述使某人因恐惧而退缩的行为状态） 。具体使用示例如下：
intimidate：强调通过威胁、恐吓等手段使对方产生恐惧心理而畏缩。例如：The bully tried to intimidate the smaller kids into giving him their lunch money.（那个恶霸试图恐吓那些较小的孩子，让他们交出午餐钱。 ）
daunt：侧重于使人因面临困难、危险或令人畏惧的事物而失去勇气、信心，进而畏缩。例如：The complexity of the task didn't daunt him; he was determined to succeed.（任务的复杂性并没有让他畏缩；他决心要成功。 ）
cower someone (into doing something)：更强调因恐惧而产生的退缩行为状态。例如：The authoritarian regime cowed its citizens into silence.（独裁政权使它的公民因恐惧而保持沉默。 ）