“供内燃机用的”可以翻译为 “for internal combustion engines” 或 “intended for internal combustion engines”。
“for internal combustion engines”:这是一个简洁且常用的表达方式,直接指明了产品或部件的用途是针对内燃机的。
“intended for internal combustion engines”:这个表达方式稍微正式一些,强调了产品或部件的设计或制造目的是为了内燃机使用。