“宴请”常见的英文表达是 “entertain”（尤指以宴会形式招待）或 “give a banquet/dinner/feast”（举办宴会招待），具体使用需结合语境：
含义：以宴会、活动等形式招待他人，强调“款待”的行为。
例句：
They will entertain foreign guests at a fancy restaurant tonight.（他们今晚将在一家高档餐厅宴请外宾。）
The company often entertains clients at luxury hotels.（公司常在豪华酒店宴请客户。）
banquet：正式的大型宴会（常用于庆典、官方活动）。
dinner：较为随意的晚宴或正餐。
feast：盛宴（强调丰盛或庆祝性质）。
例句：
The president will give a banquet in honor of the visiting delegation.（总统将为来访代表团举办宴会。）
We hosted a dinner for our new business partners.（我们为新合作伙伴举办了晚宴。）
throw a party：举办派对（非正式场合）。
treat someone to dinner：请某人吃饭（更侧重个人邀请）。
商务或正式场合：优先用 entertain 或 give a banquet。
日常交流：可简化为 have dinner with someone（与某人共进晚餐）。
希望这些表达能满足你的需求！