“人生目标”常见的英文表达是 “life goal” 或 “life's goal”,也可表述为 “goal in life” 或 “purpose in life”(更侧重于人生的意义或宗旨)。
Life goal / Life's goal:这是最直接、常用的表达,指个人在人生中设定的长远或核心目标。
Goal in life:同样表达人生的目标,但更强调“在人生中”这个语境。
Purpose in life:侧重于人生的意义或宗旨,带有一定的哲学色彩,但也可用于表达人生目标。
例句:My life goal is to become a successful doctor and help as many people as I can.(我的人生目标是成为一名成功的医生,并帮助尽可能多的人。)
Setting clear goals in life is crucial for personal growth and fulfillment.(设定清晰的人生目标对个人成长和实现自我价值至关重要。)