“光洁度”常见的英文表达是 finish 或 surface finish ，在工程、制造业等语境中，这两个表达较为常用，指物体表面经过加工处理后达到的光滑、平整程度。
另外，smoothness 也有“光滑度、平滑度”的意思，和“光洁度”语义相近，在某些语境下也可使用。例如：
The surface finish of this metal part is excellent.（这个金属零件的光洁度非常好。）
We need to ensure a high level of smoothness for the product's surface.（我们需要确保产品表面有很高的光洁度 。 ）