“营业执照”的英文表达是 “business license” 或 “business registration certificate”。其中，“business license” 是更为常用和简洁的说法，尤其在商业和法律语境中。