“空中劫持”常见的英文表达是 hijacking in the air 或 air piracy。
hijacking in the air：直接描述了在飞行过程中发生的劫持行为，比较直观易懂。
air piracy：“piracy”有“海盗行为、非法劫持”的意思，“air piracy”即空中非法劫持，是航空领域常用的专业术语。