“在纸上”常见的英文表达是 “on paper”。例如：
Draw a circle on paper.（在纸上画一个圆。）
Write your name on paper.（把你的名字写在纸上。）
此外，根据具体语境，也可能使用其他表达，如“on the sheet of paper”（在一张纸上） ，强调“纸的张数”这一细节 。